身份确认

shēnfèn quèrèn中级

Que signifie "身份确认" ?

身份验证

在银行办理业务时,工作人员会要求您进行身份确认。

银行为了核实您的身份,会要求您出示证件或进行生物识别验证。


Comment bien utiliser "身份确认" ?

正式

通过核实身份证件或生物特征等方式验证个人身份的过程。

为了保障账户安全,系统会在登录时自动进行身份确认。

系统会核对用户的登录凭据和预设的生物识别信息。

机场安检时,警察会要求旅客出示护照进行身份确认。

警察核实旅客的身份信息以确保其符合乘机要求。

常用于金融、网络安全、行政管理等场景,强调身份的真实性和合法性。

搭配

身份确认系统identity verification system进行身份确认conduct identity verification身份确认失败identity verification failed生物识别身份确认biometric identity verification

相关短语

实名认证
通过真实姓名和身份证件验证身份
生物识别
利用指纹、面部等生理特征进行身份验证

专业提示

区分"身份确认"与"身份认证"

"确认"强调核实真实性(verification),"认证"强调授权(authentication)。前者是核实身份,后者是验证权限。例如:银行核实您的身份(确认),然后授权您操作账户(认证)。

黄金法则

身份确认的必要性

在涉及金钱、数据或法律责任的场景中,身份确认是保障安全的第一步。切勿忽视此环节,以防身份被冒用。

词源

由"身份"(个人的社会或法律地位标识)和"确认"(核实真实性)组成。"身份"源自中古汉语"身分",指个人在社会中的角色;"确认"源自"确"(明确)+ "认"(认定),强调核实的过程。

用法说明

1. 多用于正式场合,如金融交易、网络登录、行政审批等。2. 可分为"静态确认"(如出示身份证)和"动态确认"(如人脸识别)。3. 在网络安全中,常与"双因素认证"等技术结合使用。

单词拆解

身份
个人的社会或法律地位标识
root
+
确认
核实真实性
root
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.