跟踪线索

gēnzōng xiànsuǒ中级

Que signifie "跟踪线索" ?

追踪线索

警方正在跟踪线索以破获这起案件。

警察通过追踪线索来侦破案件。


Comment bien utiliser "跟踪线索" ?

正式

通过调查或技术手段追踪并获取线索的过程

侦探通过跟踪线索最终找到了失踪者的下落。

侦探通过追踪线索确定了失踪者的位置。

科学家跟踪线索发现了这种疾病的传播路径。

科学家通过追踪线索确定了疾病传播的路径。

常用于刑侦、科学研究、商业调查等领域,强调系统性地收集和分析信息。

搭配

跟踪线索追踪线索失去线索无法继续追踪的线索关键线索对破案或研究至关重要的线索

相关短语

顺藤摸瓜
比喻根据线索追踪根源
抽丝剥茧
形容逐步深入地分析问题

专业提示

区分动宾结构

“跟踪线索”是动宾结构,强调“行动(跟踪)+对象(线索)”,而非“线索(主语)+跟踪(动作)”。

黄金法则

避免误用场景

“跟踪线索”通常用于积极或中性语境(如侦破案件、科学研究),避免用于贬义或负面场景(如跟踪他人隐私)。

词源

由动词“跟踪”(跟随追踪)与名词“线索”(寻找目标的依据)组合而成,强调通过系统性追踪来获取有价值的信息。

用法说明

多用于正式场合,如刑事侦查、科学研究或商业调查中。强调动态的追踪过程,而非静态的线索收集。

单词拆解

跟踪
跟随追踪某事物
verb
+
线索
寻找目标的依据或信息
noun
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.