被动接受思维

bèi dòng jiē shòu sī wéi中级

Que signifie "被动接受思维" ?

消极接受现状的思维模式

很多人面对挑战时选择被动接受思维,认为‘听天由命’就好。

许多人在面对挑战时采用消极接受现状的思维模式,认为‘顺其自然’即可。


Comment bien utiliser "被动接受思维" ?

正式

指个体在面对外部环境变化或压力时,缺乏主动应对的意识或能力,仅被动地接受现状或他人的安排,而非积极寻求解决方案的思维模式。

在职场中,被动接受思维会导致员工错失晋升机会,因为他们习惯于‘做好本职工作就行’。

职场中,消极接受现状的思维会让员工错过晋升机会,因为他们满足于‘完成基本任务’而不思进取。

教育领域常批评‘应试教育’培养出的学生具有被动接受思维,缺乏创新精神。

教育界批评‘应试教育’培养出的学生缺乏主动性,习惯被动接受知识而非探索创新。

该词强调‘被动’与‘接受’的结合,非单纯的‘接受’或‘思维’。在心理学中,与‘习得性无助’(learned helplessness)有相关性。

搭配

陷入被动接受思维陷入消极接受现状的状态,缺乏改变意愿打破被动接受思维通过主动行动或思考,改变消极被动的状态被动接受思维模式指长期形成的消极被动的思考和行为模式

相关短语

习得性无助
因长期失败体验导致的放弃尝试的心理状态
安于现状
满足于现有状态,不求改变
随遇而安
顺应环境变化,安于现状

专业提示

区分‘被动接受’与‘理性接受’

‘被动接受思维’带有贬义,强调‘无奈’与‘缺乏行动’;‘理性接受’则指基于现实的冷静判断,如‘接受现实但寻求改变’。

黄金法则

避免将‘被动接受’等同于‘顺其自然’

‘顺其自然’在中文中可褒可贬,但‘被动接受思维’通常含贬义,指‘不作为’。使用时需结合语境区分。

词源

‘被动’源自佛教‘被动’(被外力推动)与心理学‘被动性’(passivity);‘接受’指主体对外界刺激的容纳;‘思维’指认知过程。组合成词反映个体在压力下的认知倾向。

用法说明

常用于批评教育、职场管理或社会心理分析中,指责个体或群体缺乏主动性。与‘内卷’(involution)‘躺平’(lying flat)等概念相关,但更强调‘接受’而非‘逃避’。

单词拆解

被动
缺乏主动性,受外力驱使的状态
形容词
+
接受
容纳、承受外界影响或安排
动词
+
思维
认知过程或思考模式
名词
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.