自由受限

zìyóu shòu xiàn中级

Que signifie "自由受限" ?

自由被限制

由于疫情防控政策,许多人感到自己的自由受限。

由于疫情防控政策,很多人觉得行动自由被限制了。


Comment bien utiliser "自由受限" ?

正式

自由被外部力量或政策限制的状态

政府实施宵禁后,民众的自由受限。

政府实施宵禁后,人们的行动自由被限制。

在监狱中,犯人的自由受限。

在监狱中,囚犯的自由被剥夺。

常用于描述因法律、政策、环境等因素导致的自由被限制的情况。

专业提示

避免误用场景

该短语强调"被动"接受限制,不适用于主动选择限制自由的情况(如节食减肥)。

黄金法则

与"自由"的搭配

"自由受限"通常与"自由"直接搭配,如"言论自由受限"、"行动自由受限"。

词源

由"自由"(zìyóu)与"受限"(shòu xiàn)组合而成,表示自由被限制的状态。"受限"源于"受到限制"的缩略,强调被动接受限制。

用法说明

常用于正式场合,如政策讨论、法律条文或社会评论中。可与"程度"、"时间"、"范围"等词搭配使用。

单词拆解

自由
个人行动或权利的自主状态
root
+
受限
被动地受到限制
compound
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.