经历

jīng lì中级

Que signifie "经历" ?

经验或体验

他经历了很多困难才成功。

他克服了许多挑战后才获得成功。


Comment bien utiliser "经历" ?

neutral

亲身遇到或经受过的事情

这次旅行对他来说是一次难忘的经历。

对他来说,这次旅行是一次值得铭记的体验。

她经历了从贫穷到成功的转变。

她从贫困中奋斗并最终取得了成功。

可作名词或动词使用。

neutral

经受或体验过某事

他经历了很多磨难。

他遭遇了许多困境。

多用于过去的经历,强调过程。

搭配

生活经历人生体验或经验工作经历职业经验亲身经历亲自体验或见证历史经历历史事件或过程

相关短语

饱经沧桑
经历过许多世事变迁,形容经验丰富
百炼成钢
经过多次磨炼而变得坚强

专业提示

区分「经历」与「经验」

「经历」强调过去的体验或遭遇;「经验」强调通过经历获得的知识或技能。例如:「这次失败是我的经历」vs「这次失败让我获得了经验」。

黄金法则

「经历」的使用场景

1. 描述个人或他人的亲身经历时使用;2. 强调过程而非结果时使用;3. 可用于正式或非正式场合。

词源

「经」意为经历、经过,「历」意为经受、体验。合用表示亲身经受或体验过的事情。

用法说明

1. 作名词时强调经验或体验的内容;作动词时强调经受的过程。2. 可用于个人或集体的经历。3. 常用于描述过去的事件。

单词拆解

经
经过、经受
root
+
历
经历、体验
root
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.