Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. 汉语词典 /
  4. 紧密结合实际

紧密结合实际

jǐn mì jié hé shí jì中级

Que signifie "紧密结合实际" ?

密切联系实际

在工作中,我们要紧密结合实际情况,灵活运用理论知识。

工作时,需根据具体情况灵活运用理论知识。


Comment bien utiliser "紧密结合实际" ?

正式

将理论或原则与具体实际情况紧密联系起来,强调实用性和针对性。

政策制定必须紧密结合实际,才能真正解决问题。

政策需基于实际情况制定,才能有效解决问题。

教学要紧密结合实际,让学生学以致用。

教学应联系实际需求,培养学生实践能力。

常用于政策、教学、工作等场景,强调理论与实践的结合。

搭配

紧密结合国情与本国实际情况紧密联系紧密结合群众需求与群众的具体需求紧密联系紧密结合市场与市场实际情况紧密联系

同义词

理论联系实际密切联系实际结合实际

反义词

脱离实际纸上谈兵

相关短语

实事求是
从实际情况出发,探求事物的客观规律
学以致用
学习知识的目的是为了应用
理论与实践相统一
理论和实践保持一致

专业提示

记忆技巧

将"紧密结合实际"拆解为"紧密(密切)+结合(联系)+实际(具体情况)",理解其强调实践性的核心含义。

黄金法则

使用场景

适用于强调理论或原则与具体情况结合的场合,如政策、教学、工作部署等。

词源

由"紧密"(密切、严密)和"结合实际"(联系具体情况)组成,强调实践性与针对性。

用法说明

多用于正式场合,如政策制定、教学改革、工作部署等,强调务实精神。

单词拆解

紧密
密切、严密
副词
+
结合
联系、融合
动词
+
实际
具体情况、实际情况
名词
汉语词典
Voir plus de mots Chinese→Chinese →

Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.