确定具体时间
quèdìng jùtǐ shíjiān中级
Que signifie "确定具体时间" ?
确定具体的日期和时刻我们需要确定具体时间，才能预订会议室。
只有明确了具体的日期和时间，才能安排会议场地。
Comment bien utiliser "确定具体时间" ?
正式
明确并确认某个事件发生的具体日期和时间
请确定具体时间，我们好安排接机。
请告知我们确切的到达时间，以便安排接机服务。
会议日程还没有确定具体时间，请耐心等待通知。
会议的具体时间尚未确定，请等待后续通知。
强调‘具体’而非模糊时间，常用于工作、会议、活动等正式场合。
相关短语
专业提示
避免模糊表达
用‘确定具体时间’替代‘找个时间’或‘差不多什么时候’，能让沟通更高效。例如：❌‘我们找个时间聊聊’ → ✅‘请确定具体时间，我们好讨论。’
黄金法则
时间表达的精确性
在商务或正式场合，避免使用‘近期’、‘最近’等模糊时间词，优先使用‘具体时间’以提升专业度。
词源
由动词‘确定’（明确、固定）+ 名词短语‘具体时间’（精确的日期和时刻）组合而成。
用法说明
1. 常用于工作沟通、项目管理或日常生活中需要精确时间的场景。 2. 语气正式，适用于上下级或同事间的交流。 3. 可缩略为‘定时间’（非正式场合）。
单词拆解
确定
明确、固定
verb具体时间
精确的日期和时刻
noun phrase汉语词典
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.