核心原因
héxīn yuányīn中级
Que signifie "核心原因" ?
主要原因这次失败的核心原因是团队沟通不畅。
团队沟通不畅是导致这次失败的主要原因。
Comment bien utiliser "核心原因" ?
正式
导致某事发生的最重要、最关键的因素。
这次经济危机的核心原因是货币政策失误。
货币政策失误是引发这次经济危机的最关键因素。
软件崩溃的核心原因在于内存泄漏。
内存泄漏是导致软件崩溃的核心问题。
常用于分析问题、总结经验或报告调查结果时，强调问题的根本所在。
相关短语
专业提示
避免过度使用
「核心原因」虽然常用，但避免在同一段落中反复出现。可用「主要原因」「根本原因」等替代，保持表达的多样性。
黄金法则
区分层次
使用「核心原因」时，需确保其确实是最关键的因素，而非次要或间接原因。可通过「五问法」（问五次「为什么」）逐步深入分析。
词源
「核心」源于拉丁语nucleus（核心、中心），在中文中指事物最重要的部分；「原因」指导致某种结果的条件或因素。合并后强调「最核心的原因」。
用法说明
1. 多用于正式场合，如报告、分析、调查等；2. 可与「在于」搭配使用，如「核心原因在于...」；3. 避免与「表面原因」「间接原因」混淆。
单词拆解
核心
事物最重要的部分或中心
root原因
导致某种结果的条件或因素
root汉语词典
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.