主要因素

zhǔ yào yīn sù中级

Que signifie "主要因素" ?

关键原因

提高产品质量的主要因素包括原材料和生产工艺。

在改善产品质量时,原材料和生产工艺是两个关键因素。


Comment bien utiliser "主要因素" ?

正式

决定事物发展或结果的最重要原因

成功的主要因素不仅是努力,还有正确的方法。

努力固然重要,但选择正确的方法才是成功的关键。

气候变化的主要因素是人类活动导致的温室气体排放。

人类活动排放的温室气体是导致气候变化的核心因素。

可用于正式场合,如报告、论文或讨论中。

搭配

主要因素之一其中一个关键因素关键因素与主要因素近义,但语气更强核心因素强调最重要的因素

相关短语

次要因素
相对不重要的原因
根本原因
导致问题的深层原因

专业提示

区分「主要因素」与「关键因素」

「主要因素」强调「最重要」,而「关键因素」强调「决定性作用」。前者可泛指重要因素,后者通常指对结果有直接决定性影响的因素。例如:「学习成绩的主要因素包括努力和方法,但关键因素可能是方法。」

黄金法则

使用场景

「主要因素」适用于分析多个原因时,用于强调其中最重要的一个。切勿在只有一个原因时使用,此时应直接说「原因」或「唯一原因」。

词源

由「主要」(最重要的)和「因素」(构成事物的要素)组成。两个词均为现代汉语常用词汇,组合后形成一个新的复合词,强调「最重要的构成要素」。

用法说明

1. 常用于分析问题、讨论结果或制定策略时。 2. 可与「之一」搭配,表示「多个重要因素中的一个」。 3. 在书面语中较为常见,口语中可替换为「关键原因」或「最重要的原因」。

单词拆解

主要
最重要的
adjective
+
因素
构成事物的要素
noun
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.