成功开辟市场
chénggōng kāipì shìchǎng
Que signifie "成功开辟市场" ?
成功打开并占领市场这家公司通过创新产品成功开辟了东南亚市场。
这家公司通过创新产品在东南亚地区建立了稳固的市场地位。
Comment bien utiliser "成功开辟市场" ?
商业
正式
指企业或产品成功进入并占领一个新的市场领域
该品牌通过社交媒体营销成功开辟了年轻消费者市场。
该品牌通过社交媒体营销成功吸引了年轻消费群体。
企业需要制定详细的策略才能成功开辟国际市场。
企业必须有周密的计划才能在国际市场上站稳脚跟。
强调"成功"的结果，区别于"尝试开辟市场"等未成功的情况
相关短语
专业提示
区分"开辟"与"开发"
开辟市场强调进入新领域并取得成功；开发市场更侧重资源投入和过程。例如："成功开辟海外市场"（已成功）vs "正在开发新兴市场"（进行中）。
黄金法则
成功开辟市场的关键要素
1. 市场调研充分；2. 产品/服务适配；3. 营销策略有效；4. 持续跟进反馈。
词源
由"成功"（取得成果）+ "开辟"（开拓、开创）+ "市场"（商品交易场所）构成，强调在市场竞争中取得实质性进展。
用法说明
常用于商业、营销等正式场合，强调"成功"的结果。使用时需注意与"开发市场"（强调过程）的区别。
单词拆解
成功
取得预期成果
adverb开辟
开拓、创建
verb市场
商品交易的场所或领域
noun汉语词典