影像模糊不清
yǐng xiàng mó hu bù qīng中级
Que signifie "影像模糊不清" ?
图像不清晰这段视频的影像模糊不清，根本看不清里面的内容。
这段视频的图像不清晰，无法辨认具体内容。
Comment bien utiliser "影像模糊不清" ?
正式
指图像或视频因分辨率低、焦点不准或技术问题导致画面不清晰。
由于信号不稳定，监控画面的影像模糊不清，无法识别嫌疑人。
因信号不稳定，监控画面模糊，无法辨认嫌疑人。
这张照片的影像模糊不清，可能是相机抖动或对焦失败导致的。
这张照片模糊，原因可能是相机抖动或对焦失败。
常用于描述监控、摄影、视频等技术领域的画面质量问题。
相关短语
专业提示
区分‘模糊’与‘失真’
‘模糊不清’强调画面不清晰（如焦点问题），‘失真’指画面变形或颜色异常（如技术故障）。
黄金法则
技术描述准确性
在描述画面问题时，优先使用‘影像模糊不清’而非‘看不清’，后者过于口语化且不专业。
词源
‘影像’指图像或视频画面，‘模糊不清’形容画面不清晰。该短语为并列结构，强调画面质量问题。
用法说明
多用于技术描述或批评画面质量，如摄影、监控、视频会议等场景。在正式文本中常见，口语中可简化为‘模糊不清’。
单词拆解
影像
图像或视频画面
root模糊
不清晰或轮廓不明
root不清
无法看清或辨认
root汉语词典
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.