寄生虫

jì shēng chóng中级

Que signifie "寄生虫" ?

依赖他人获取利益的人或生物

他整天不务正业,成了家里的寄生虫。

他整天不工作,依赖家人生活,被视为家庭的负担。


Comment bien utiliser "寄生虫" ?

医学
技术

生物学上指依赖宿主生存并对宿主造成伤害的动物或植物

螈虫是一种常见的寄生虫,会感染人体肠道。

螈虫是一种常见的肠道寄生虫,通过感染人体获取营养。

有些植物如菟丝子是寄生植物,无法自行光合作用。

菟丝子是一种寄生植物,依赖宿主植物生存,无法独立进行光合作用。

在医学和生物学中,寄生虫通常指对宿主有害的生物,但部分寄生关系可能是中性或互利共生。

非正式

比喻依赖他人生活,不劳而获的人

有些成年子女毕业后仍住在父母家,被戏称为‘啃老族’或‘寄生虫’。

有些成年子女毕业后仍依赖父母生活,被视为不劳而获的‘寄生虫’。

这家公司的高管整天坐享其成,下属都称他为‘公司寄生虫’。

这家公司的高管不工作,依赖他人成果获利,被下属讽刺为‘寄生虫’。

在社会学中,该词常带有贬义,用于批评不劳而获的行为。

搭配

寄生虫感染parasitic infection寄生虫病parasitic disease社会寄生虫social parasite

相关短语

寄生植物
依赖宿主植物生存的植物
寄生现象
生物间的寄生关系
共生关系
两种生物相互依赖、互利共存

专业提示

区分寄生与共生

寄生通常对宿主有害,而共生可能互利。例如:菟丝子寄生于大豆,导致大豆减产;而豆科植物与根瘤菌的共生则有利于植物生长。

黄金法则

避免滥用贬义

在非正式场合使用‘寄生虫’指人时,需注意语境。批评不劳而获的行为时可用,但避免对他人造成不必要的伤害。

词源

‘寄生’源于古代医学术语,指依附他物生存;‘虫’泛指小型动物或生物。合称‘寄生虫’始见于清代医书,用于描述寄生生物。

用法说明

在正式场合(如医学或生物学)使用时,该词为中性术语;在非正式场合用于指人时,通常带有贬义。

单词拆解

寄生
依附他物生存
compound
+
虫
小型动物或生物
noun
汉语词典

Cette définition correspond à la version de contenu 4.0.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.