受阻
shòu zǔ中级
Que signifie "受阻" ?
遇到障碍或阻碍由于天气恶劣，航班受阻，所有乘客需要等待通知。
航班因天气原因无法正常飞行，乘客需要等待进一步通知。
Comment bien utiliser "受阻" ?
正式
遭遇阻碍或困难，无法顺利进行或发展。
工程进度因资金短缺而受阻。
工程因资金不足无法按时推进。
谈判在关键时刻受阻，双方未能达成协议。
谈判在关键阶段遇到阻碍，最终未能签署协议。
常用于描述计划、行动或发展过程中的障碍。
相关短语
专业提示
避免误用场合
「受阻」偏正式，避免在轻松的日常对话中使用，如聊天时可用「卡住了」「遇到麻烦」等更口语化的表达。
黄金法则
主语选择
主语通常为计划、项目、行动或过程等抽象名词，如「计划」「谈判」「工程」。人作为主语时，多指被动遭遇阻碍，如「我们的计划受阻」。
词源
由动词“受”（遭受、承受）与名词“阻”（阻碍、障碍）组合而成，表示遭遇阻碍。
用法说明
「受阻」多用于正式场合，如工作报告、新闻报道或书面文件中，强调外部因素导致的障碍。口语中较少使用，常替换为「遇到困难」「卡住了」等表达。
单词拆解
受
遭受、承受
verb阻
阻碍、障碍
noun汉语词典
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.