假冒
jiǎ mào中级
Que signifie "假冒" ?
冒充他人或伪造他假冒警察骗取钱财。
他冒充警察骗取他人钱财，属于违法行为。
Comment bien utiliser "假冒" ?
正式
冒充他人身份或伪造他物以达到欺骗目的
市场监管部门查处了一批假冒伪劣商品。
执法部门打击了制售假冒伪劣产品的违法行为。
他假冒他人签名骗取合同。
通过伪造他人签名签订合同属于欺诈行为。
常用于法律、商业、消费等领域，强调以欺骗为目的的冒充或伪造行为。
相关短语
专业提示
区分「假冒」与「伪造」
「假冒」强调冒充他人身份或商品（如假冒品牌），而「伪造」强调制作假证件或文书（如伪造护照）。
黄金法则
假冒行为的法律后果
在大多数国家，假冒商标或身份属于侵权或诈骗行为，可能面临罚款、赔偿甚至刑事处罚。
词源
由「假」（虚假、伪造）和「冒」（冒充、假装）组成，源于汉语传统词汇，强调以假乱真、欺骗他人的行为。
用法说明
1. 多用于正式场合，如法律文书、新闻报道或商业描述。 2. 在法律语境下，假冒行为通常构成侵权或诈骗罪。 3. 与「伪造」的区别：「伪造」强调制作假证件或文书，而「假冒」强调冒充他人身份或商品。
单词拆解
假
虚假的、不真实的
root冒
冒充、假装
root汉语词典
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.