保持联络
bǎo chí lián luò中级
Que signifie "保持联络" ?
保持沟通毕业后我们要保持联络哦！
毕业后我们要继续保持联系。
Comment bien utiliser "保持联络" ?
neutral
维持双方之间的联系与沟通，不中断交流
工作中要保持与客户的联络，及时跟进项目进展。
工作中需要与客户保持沟通，定期了解项目状态。
朋友分开后，我们约好每个月保持联络。
朋友分开后，我们约定每个月互相联系。
可用于正式或非正式场合，强调关系的持续性。
相关短语
专业提示
区分‘联络’与‘联系’
‘联络’偏正式或书面语，常用于较庄重的场合（如工作、外交）；‘联系’更口语化，适用范围更广。
黄金法则
主语选择
主语通常为人或组织，如‘我们’、‘公司’、‘朋友’。
词源
由动词“保持”（维持、维护）和名词“联络”（联系、沟通）组成，强调关系的持续性。
用法说明
1. 多用于告别或分别时的叮嘱，如‘有空要保持联络！’；2. 可用于书面或口头语境；3. 与‘联系’近义，但‘联系’更通用，‘联络’略显正式。
单词拆解
保持
维持、维护
verb联络
联系、沟通
noun汉语词典
Cette définition correspond à la version de contenu 3.7.0. Vous avez repéré une erreur ou un contenu incomplet ? Aidez-nous à l'améliorer : cliquez ci-dessous pour partager vos suggestions avec notre équipe de révision.