不容小觑

bù róng xiǎo qù◆成语

不可轻视

这个对手虽然看起来不起眼，但实力不容小觑。

虽然对手看起来弱小，但其实实力很强，不能轻视。

◆ 真正含义

强调某人或某事的潜在实力、价值或重要性超出表面印象，不能被忽视或低估。

¶ 字面意思

不允许轻视或小看。

字面拆解

不否定+容允许+小觑轻视

◇ 意境

将轻视比作「小看」或「低估」，如同在黑暗中忽略了一盏明灯，强调其不可忽视的存在感。

◈ 使用场景

在评估竞争对手、新人才或未知领域时，若其潜力或实力被低估，便可用「不容小觑」提醒他人。例如：面试官发现应聘者简历平凡但面试表现出色时，可以说「他的潜力不容小觑」。

◉ 文化注释

成语源于古代对用人策略的反思，强调「察微知著」的智慧。现代汉语中延续这一思维，用于强调深度评估的重要性。

中性

不能轻视或忽视，强调对象的实力或重要性超出表面印象。

这支球队虽然排名靠后，但战斗力不容小觑。

这支球队虽然排名低，但战斗力很强，不能小看。

他的才华不容小觑，只是低调行事。

他的才能很出众，只是不张扬。

常用于强调某人或某事的潜在实力或价值。

搭配

实力不容小觑实力强大，不能轻视潜力不容小觑潜力巨大，不能忽视

同义词

不可小觑不可轻视不可等闲视之

反义词

不足挂齿微不足道

专业提示

避免误用场景

「不容小觑」强调的是「不能轻视」，而非「值得赞赏」。例如：不能说「他的表现不容小觑」而应说「他的表现值得称赞」。

黄金法则

语境判断

用于强调对象的潜在价值或实力时使用，切忌与「表扬」或「肯定」混淆。

词源

出自《后汉书·隗嚣传》：「不如赵、魏之用贤也，譬由引诸绳而失本要也。其为惑也，岂不大哉！」后演变为「不容小觑」。原指不能忽视事物的主要方面，现引申为不能轻视某人或某事的潜在价值。

用法说明

1. 通常用于肯定句，否定句中使用「不足挂齿」等反义词。 2. 多用于正式或书面语境，强调对象的内在价值或实力。 3. 可单独成句，也可作定语、谓语或补语。

单词拆解

不

否定副词

否定词

容

允许、容忍

动词

小觑

轻视、小看

动词

汉语词典

Voir plus de mots Chinese→Chinese →