彼

kareÂm Hán-Việthỉ

anh ấy

彼が私の友達です

Anh ấy là bạn của tôi

thông thường

Dùng để chỉ một người nam, thường là người mà người nói không thân thiết hoặc không quen biết

彼に会ったことがありますか？

Bạn có gặp anh ấy chưa?

Từ đồng nghĩa

彼氏彼の人

Từ trái nghĩa

彼女彼女の人

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Từ này chỉ được sử dụng để chỉ người nam, không dùng để chỉ người nữ.

Nguồn gốc từ

Từ Hán Việt 'hỉ' (彼) có nghĩa là 'người kia', trong tiếng Nhật được sử dụng để chỉ một người nam không thân thiết

Ghi chú sử dụng

Từ này thường được sử dụng khi nói về một người nam không thân thiết hoặc không quen biết. Trong tiếng Nhật, có từ tương tự là '彼女' để chỉ một người nữ.

Từ Điển Nhật Việt

Voir plus de mots Japanese→Vietnamese →