凡庸

bon'yōÂm Hán-Việtphàm dũng

Que signifie "凡庸" en Vietnamese ?

tầm thường

彼は凡庸な人生を送っている

Anh ấy đang sống một cuộc đời tầm thường

thông thường

Thường mĩ, không nổi bật, không có gì đặc biệt

凡庸な作品

Tác phẩm tầm thường

凡庸な生活

Cuộc sống thường mĩ

Thường dùng để chỉ những gì không có chất lượng hoặc giá trị đặc biệt

Từ Hán Việt 'phàm dũng', từ 'phàm' (thường) và 'dũng' (dũng cảm, nhưng trong ngữ cảnh này chỉ tính chất bình thường)

Thường dùng để chỉ những gì không có gì đặc biệt, có thể mang ý nghĩa tiêu cực khi dùng để chỉ người.

凡

thường, bình thường

root

庸

dũng cảm, nhưng trong ngữ cảnh này chỉ tính chất bình thường

root

Từ Điển Nhật Việt