ユビキタス

yubikitasuTừ vay mượn từ English ubiquitous

Que signifie "ユビキタス" ?

một hệ thống hoặc dịch vụ có mặt khắp nơi

このアプリはユビキタスな存在になりつつある

Ứng dụng này đang trở thành một hiện tượng phổ biến khắp mọi nơi


Comment bien utiliser "ユビキタス" ?

Công nghệ
chuyên ngành

một hệ thống, dịch vụ hoặc công nghệ có mặt khắp nơi, dễ tiếp cận và tích hợp vào cuộc sống hàng ngày

ユビキタスコンピューティングは、どこでもアクセスできるコンピューティング環境を提供する

Tính toán phổ biến (ubiquitous computing) cung cấp môi trường tính toán có thể truy cập từ bất kỳ nơi đâu

Thường được sử dụng trong lĩnh vực công nghệ thông tin để mô tả các hệ thống được tích hợp vào môi trường sống và làm việc

Cụm từ kết hợp

ユビキタスコンピューティングtính toán phổ biếnユビキタスネットワークmạng lưới phổ biến

Cụm từ liên quan

ユビキタス社会cụm từ
xã hội phổ biến

Mẹo hay

Sử dụng chính xác ngữ cảnh

Từ này chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực công nghệ, không dùng để mô tả các hiện tượng tự nhiên hoặc sự phổ biến trong cuộc sống hàng ngày.

Quy tắc vàng

Không nhầm lẫn với từ 'ubiquitous'

Từ 'ユビキタス' trong tiếng Nhật có nghĩa tương tự với 'ubiquitous' trong tiếng Anh, nhưng chỉ được sử dụng trong các ngữ cảnh công nghệ.

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Nhật được mượn từ tiếng Anh 'ubiquitous', có nguồn gốc từ tiếng Latin 'ubique' (khắp mọi nơi) và 'esse' (tồn tại).

Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Nhật, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh công nghệ, đặc biệt là về các hệ thống hoặc dịch vụ có khả năng truy cập từ mọi nơi.

Phân tích từ

ユビ
khắp mọi nơi
prefix
+
キタス
tồn tại
suffix
Từ Điển Nhật Việt