संसद

samsad

Que signifie "संसद" ?

quốc hội

संसद ने नया कानून पारित किया।

Quốc hội đã thông qua một đạo luật mới.

Comment bien utiliser "संसद" ?

Luật

trang trọng

Quốc hội, cơ quan lập pháp tối cao của một nước, bao gồm các thành viên được bầu cử hoặc chỉ định để thảo luận và thông qua luật pháp.

संसद में नए शिक्षा विधेयक पर चर्चा हुई।

Quốc hội đã thảo luận về dự luật giáo dục mới.

Trong tiếng Hindi, 'संसद' thường dùng để chỉ quốc hội của Ấn Độ.

Cụm từ kết hợp

संसद का सत्रphiên họp quốc hộiसंसद सदस्यnhân dân đại biểu quốc hội

Từ đồng nghĩa

लोकसभा राज्यसभा

Cụm từ liên quan

संसद भवनcụm từ

toà nhà quốc hội

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Khi nói về quốc hội Ấn Độ, dùng 'संसद' là chính xác nhất. Đối với các quốc hội khác, có thể dùng 'लोकसभा' hoặc 'राज्यसभा' tùy theo ngữ cảnh.

Quy tắc vàng

Quy tắc chính

Từ 'संसद' thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính trị và pháp lý, đặc biệt là khi nói về hệ thống lập pháp của Ấn Độ.

Nguồn gốc từ

Từ 'संसद' có nguồn gốc từ tiếng Phạn 'सं' (sang) có nghĩa là 'cùng nhau' và 'सद्' (sad) có nghĩa là 'ngồi'. Nó ám chỉ một nơi các thành viên ngồi cùng nhau thảo luận.

Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Hindi, 'संसद' thường dùng để chỉ quốc hội Ấn Độ, nhưng cũng có thể dùng chung cho các quốc hội khác.

Phân tích từ

सं

cùng nhau

prefix

सद्

ngồi

root

Từ Điển Hindi Việt

Voir plus de mots Hindi→Vietnamese →