Looking up...
bulos
/ˈbulos/
tin đồn
Los bulos en redes sociales pueden causar pánico.
Tin đồn trên mạng xã hội có thể gây hoảng loạn.
thông thường
Tin đồn hoặc tin giả mạo được truyền bá nhanh chóng, thường gây hoảng loạn hoặc nhầm lẫn.
Circulaban bulos sobre un brote de enfermedad en la ciudad.
Có những tin đồn lan truyền về một đợt bùng phát bệnh ở thành phố.
No creas todo lo que lees; a veces son solo bulos.
Đừng tin tất cả những gì bạn đọc; đôi khi đó chỉ là tin đồn.
Thường được sử dụng trong ngữ cảnh truyền thông xã hội hoặc tin tức.
Cụm từ kết hợp
esparcir buloslan truyền tin đồncreer bulostin vào tin đồn
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sự khác biệt giữa 'bulos' và 'rumor'
'Bulos' thường có tính gây hoảng loạn hơn 'rumor', và thường liên quan đến tin giả mạo.
Quy tắc vàng
Sử dụng chính xác
Sử dụng 'bulos' khi muốn nhấn mạnh tính giả dối hoặc gây hoảng loạn của tin đồn.
Nguồn gốc từ
Từ tiếng Tây Ban Nha có nguồn gốc từ tiếng Latinh 'bullire' (nóng, sôi) và liên quan đến việc lan truyền tin tức nhanh chóng.
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng để chỉ tin đồn có tính gây hoảng loạn hoặc nhầm lẫn, đặc biệt trong thời đại truyền thông xã hội.
Từ Điển Tây Ban Nha Việt