seize the opportunity

/siːz ðə ˌɒpəˈtjuːnəti/

기회를 잡다

She seized the opportunity to travel abroad when her company offered a promotion.

회사가 승진을 제안했을 때, 그녀는 해외 여행의 기회를 잡았다.

비격식체

기회를 잡거나 활용하는 것을 의미하며, 특히 예상치 못한 상황이나 유리한 조건이 주어졌을 때 적극적으로 행동하는 것을 강조합니다.

When the company announced layoffs, he seized the opportunity to start his own business.

회사가 해고를 발표했을 때, 그는 자신의 사업을 시작할 기회를 잡았다.

She seized the opportunity to learn a new language when she moved to France.

그녀는 프랑스로 이사했을 때 새로운 언어를 배울 기회를 잡았다.

이 표현은 주로 긍정적인 결과를 기대할 때 사용되며, 기회가 주어졌을 때 적극적으로 행동하는 것을 강조합니다.

콜로케이션

기회가 주어졌을 때 망설이지 말고 적극적으로 행동하는 것이 중요합니다. 계획 없이 행동하기보다는 명확한 목표를 세우고 실행하는 것이 효과적입니다.

기회는 한 번만 주어지지 않을 수 있습니다. 기회가 주어졌을 때 적극적으로 행동하는 것이 중요합니다.

영어에서 'seize'는 '잡다' 또는 '확보하다'라는 의미로, 'opportunity'는 '기회'를 의미합니다. 이 표현은 기회가 주어졌을 때 적극적으로 행동하는 것을 강조합니다.

이 표현은 주로 긍정적인 결과를 기대할 때 사용되며, 기회가 주어졌을 때 적극적으로 행동하는 것을 강조합니다. 비즈니스, 교육, 개인적 성장 등 다양한 분야에서 사용될 수 있습니다.

seize

잡다

verb

the opportunity

기회

noun phrase

영한사전