be there
그곳에 있다I'll be there for you no matter what.
무슨 일이 있어도 내가 너를 위해 있을게.
비격식체
특정 장소나 상황에 물리적으로 존재하거나 참여하는 것을 의미한다.
Don't worry, I'll be there to support you.
걱정하지 마. 내가 너를 지원하기 위해 있을게.
She promised to be there for the meeting.
그녀는 회의에 참석하겠다고 약속했다.
이 표현은 물리적 존재뿐만 아니라 정신적, 감정적 지지를 의미할 수도 있다.
콜로케이션
be there for someone누구에게 있어주다be there or be square참석하지 않으면 뒤처진다
관련 표현
프로 팁
감정적 지원 표현
'be there for you'는 친구나 가족에게 지지를 약속할 때 사용된다.
어원
영어에서 'be'와 'there'가 결합된 표현으로, 물리적 존재나 참여를 강조한다.
사용 참고
이 표현은 친구나 가족에게 지지를 약속할 때 자주 사용되며, 공식적인 상황에서도 사용할 수 있다.
단어 분해
be
있다
verbthere
그곳에
adverb영한사전