Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. hinder

hinder

/ˈhɪndər/
empêcher, entraver

The heavy rain hindered our progress.

La forte pluie a entravé notre progression.


formel

Empêcher ou ralentir le progrès ou l'action de quelqu'un.

His lack of experience hindered his chances of getting the job.

Son manque d'expérience a entravé ses chances d'obtenir le poste.

Souvent utilisé dans des contextes formels ou littéraires.

Collocations

hinder progressentraver le progrèshinder someone's effortsentraver les efforts de quelqu'un

Synonymes

obstructimpedehamperobstructblock

Antonymes

helpassistfacilitateaid

Conseil pro

Utilisation formelle

Préférez 'hinder' dans des contextes formels ou écrits.

Origine du mot

Du vieil anglais 'hindrian', signifiant 'empêcher' ou 'obstruer'.

Notes d'usage

Le verbe 'hinder' est souvent utilisé pour décrire des obstacles physiques ou abstraits.

Décomposition du mot

hind
empêcher
root
+
-er
verbe
suffix
Dictionnaire Anglais-Français
Voir plus de mots English→French →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.