Looking up...
another time
/əˈnʌðər taɪm/
une autre fois
We can talk about it another time.
Nous pouvons en parler une autre fois.
informel
Une expression utilisée pour suggérer qu'une action ou une discussion peut avoir lieu plus tard, sans spécifier quand.
Let's discuss this another time when we have more time.
Discutons-en une autre fois quand nous aurons plus de temps.
I'll try that recipe another time.
J'essaierai cette recette une autre fois.
Cette expression est souvent utilisée pour éviter un sujet ou pour reporter une action sans engagement précis.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation polie
Cette expression est souvent utilisée pour éviter un sujet délicat ou pour reporter une discussion sans être impoli.
Origine du mot
Composé de 'another' (un autre) et 'time' (temps), cette expression est utilisée depuis le Moyen Âge en anglais pour indiquer un moment ultérieur non spécifié.
Notes d'usage
Cette expression est très courante dans les conversations quotidiennes pour reporter poliment une discussion ou une action.
Décomposition du mot
another
un autre
adjectivetime
temps
nounDictionnaire Anglais-Français