Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. return

return

/rɪˈtɜːrn/
devolver o volver

She promised to return the book next week.

Prometió devolver el libro la próxima semana.


formal

Devolver algo a su lugar o a su dueño.

Please return the library books on time.

Por favor, devuelve los libros de la biblioteca a tiempo.

A menudo se usa en contextos formales o comerciales.

informal

Volver a un lugar o estado anterior.

After the trip, we returned home tired.

Después del viaje, volvimos a casa cansados.

Puede referirse tanto a objetos como a personas.

Finanzas
Finanzas

Producir un beneficio o rendimiento, especialmente en finanzas.

The investment returned a 10% profit this year.

La inversión generó un beneficio del 10% este año.

En finanzas, se refiere al rendimiento de una inversión.

Colocaciones

return tovolver areturn on investmentretorno de la inversiónreturn homevolver a casa

Sinónimos

come backbring backyield

Antónimos

leavedepartlose

Frases relacionadas

return the favorfrase
devolver un favor
return to senderfrase
devolver al remitente

Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, como en negocios o finanzas, 'return' se traduce como 'devolver' o 'retorno'.

Regla de oro

Diferencia entre 'return' y 'come back'

'Return' implica un movimiento hacia un lugar o estado anterior, mientras que 'come back' se enfoca en la acción de volver.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'retornian', que significa 'volver'.

Notas de uso

Puede usarse como verbo transitivo (devolver algo) o intransitivo (volver a un lugar).

Desglose de la palabra

re-
de nuevo
prefix
+
-turn
girar o volver
root
Diccionario Inglés-Español
Voir plus de mots English→Spanish →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.