name
nombreWhat's your name?
¿Cómo te llamas?
formal
El nombre de una persona, lugar o cosa.
She wrote her name on the form.
Ella escribió su nombre en el formulario.
Puede referirse a un nombre propio o común.
informal
La reputación o fama de alguien.
He made a name for himself in the industry.
Se hizo un nombre en la industria.
En este sentido, se refiere a la reputación o reconocimiento.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En documentos oficiales, siempre se usa el nombre completo.
Regla de oro
Orden de los nombres
En inglés, el apellido va después del nombre (John Smith), mientras que en español, el apellido va antes (Smith, John).
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'nama', relacionado con el protogermánico '*namô'.
Notas de uso
En inglés, 'name' puede usarse como verbo (to name) y como sustantivo. En español, el verbo equivalente es 'llamar' o 'nombrar'.
Desglose de la palabra
name
identificación o designación
rootDiccionario Inglés-Español