grumpy
The old man was grumpy when he didn't get his morning coffee.
El hombre mayor estaba malhumorado cuando no obtuvo su café de la mañana.
De mal humor, irritable o gruñón, especialmente cuando alguien está de mal humor sin una razón clara.
She's grumpy in the morning before her coffee.
Está malhumorada por la mañana antes de su café.
Don't talk to him when he's grumpy.
No le hables cuando está malhumorado.
Se usa comúnmente para describir a personas que están de mal humor de manera constante o sin una razón específica.
Colocaciones
Sinónimos
Consejo pro
Uso en contextos informales
La palabra 'grumpy' se usa principalmente en contextos informales para describir a personas que están de mal humor.
Origen de la palabra
Del inglés medio 'grumpen', que significa 'gruñir'. Relacionado con el sonido de un gruñido.
Notas de uso
Se usa principalmente para describir a personas, no a situaciones o eventos. Es más común en contextos informales.