experience

/ɪkˈspɪriəns/
experiencia

She gained valuable experience working abroad.

Ella adquirió una valiosa experiencia trabajando en el extranjero.


general

Conocimiento o habilidad adquirida a través de la práctica o la exposición a situaciones reales.

His experience in marketing helped the company grow.

Su experiencia en marketing ayudó a que la empresa creciera.

Puede referirse a habilidades prácticas o a situaciones vividas.

general

Evento o situación que se vive o se experimenta.

Traveling was an unforgettable experience.

Viajar fue una experiencia inolvidable.

Aquí se refiere a una vivencia concreta.

Colocaciones

gain experienceadquirir experienciawork experienceexperiencia laborallife experienceexperiencia de vida

Frases relacionadas

out of experiencefrase
por experiencia
based on experiencefrase
basado en la experiencia

Consejo pro

Uso profesional

En currículos, 'experience' se refiere a habilidades laborales. Usa 'experiencia laboral' en español.

Regla de oro

Contexto

La palabra puede significar tanto habilidades como eventos vividos, dependiendo del contexto.

Origen de la palabra

Del latín 'experientia', que significa 'prueba' o 'prueba práctica'.

Notas de uso

En contextos profesionales, 'experience' suele referirse a habilidades adquiridas. En contextos personales, puede referirse a vivencias o eventos.

Desglose de la palabra

ex-
fuera de
prefix
+
-perience
prueba o prueba práctica
root
Diccionario Inglés-Español