Looking up...
device
/dɪˈvaɪs/
dispositivo
She connected her phone to the charging device.
Ella conectó su teléfono al dispositivo de carga.
general
Un aparato o máquina diseñada para realizar una función específica, generalmente electrónica o mecánica.
The doctor used a medical device to monitor the patient's heart rate.
El médico usó un dispositivo médico para monitorear el ritmo cardíaco del paciente.
Puede referirse a objetos cotidianos como un teléfono o herramientas especializadas como un microscopio.
Colocaciones
electronic devicedispositivo electrónicomedical devicedispositivo médicoinput devicedispositivo de entrada
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en tecnología
En español, 'device' se traduce comúnmente como 'dispositivo', especialmente en contextos tecnológicos.
Regla de oro
Contexto formal vs. informal
En contextos formales, como la medicina o la ingeniería, se prefiere 'dispositivo'. En contextos cotidianos, puede usarse 'aparato' o 'gadget'.
Origen de la palabra
Del francés antiguo 'devise', que significa 'división' o 'instrucción', relacionado con la idea de algo diseñado para un propósito específico.
Notas de uso
En contextos informales, a veces se usa para referirse a objetos tecnológicos como smartphones o tablets.
Desglose de la palabra
de-
de
prefix-vice
de 'vis' (verbo latino 'videre', ver)
rootDiccionario Inglés-Español