Looking up...
long-standing
/ˌlɔŋˈstændɪŋ/
Que signifie "long-standing" en Vietnamese ?
lâu đờiThe company has a long-standing tradition of excellence.
Công ty có truyền thống lâu đời về sự xuất sắc.
Comment bien utiliser "long-standing" : définitions et exemples en Vietnamese ?
trang trọng
tồn tại trong thời gian dài, có từ lâu đời
The long-standing conflict between the two families finally ended.
Cuộc xung đột lâu đời giữa hai gia đình cuối cùng cũng kết thúc.
She is a long-standing member of the committee.
Cô ấy là thành viên lâu đời của ủy ban.
Thường dùng để mô tả truyền thống, mối quan hệ, xung đột hoặc tình trạng tồn tại qua nhiều năm.
Cụm từ kết hợp
long-standing traditiontruyền thống lâu đờilong-standing relationshipmối quan hệ lâu nămlong-standing issuevấn đề tồn tại lâu dài
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Mẹo hay
Phân biệt 'long-standing' và 'long-time'
'long-standing' nhấn mạnh vào sự tồn tại lâu đời (thường dùng cho truyền thống, mối quan hệ), trong khi 'long-time' nhấn mạnh vào khoảng thời gian kéo dài (ví dụ: 'long-time friend' = bạn lâu năm).
Quy tắc vàng
Vị trí trong câu
'long-standing' thường đứng trước danh từ (long-standing agreement, long-standing debt) hoặc sau động từ 'be' (The agreement is long-standing). Không dùng sau danh từ (trừ trường hợp đặc biệt).
Nguồn gốc từ
Từ ghép giữa 'long' (dài, lâu) và 'standing' (tồn tại, đứng vững), xuất hiện từ thế kỷ 17 với nghĩa ban đầu là 'vững chắc, kiên định'.
Ghi chú sử dụng
Thường đứng trước danh từ để bổ nghĩa. Không dùng để mô tả vật vô tri vô giác trừ khi có ngữ cảnh đặc biệt (ví dụ: 'long-standing problem').
Phân tích từ
long
dài, lâu
adjectivestanding
tồn tại, đứng vững
adjectiveTừ Điển Anh Việt