avoid delayed flights

/əˈvɔɪd dɪˈleɪd flaɪts/

tránh những chuyến bay bị trì hoãn

To avoid delayed flights, book an early morning departure.

Để tránh những chuyến bay bị trì hoãn, hãy đặt chuyến khởi hành vào sáng sớm.

trang trọng

thực hiện các biện pháp để không phải bay trên những chuyến bay có khả năng bị trì hoãn.

She always checks flight status in advance to avoid delayed flights.

Cô ấy luôn kiểm tra tình trạng chuyến bay trước để tránh những chuyến bay bị trì hoãn.

Thường được sử dụng trong ngữ cảnh du lịch hoặc lập kế hoạch chuyến bay.

Cụm từ kết hợp

book early flightsđặt chuyến bay sớmcheck flight statuskiểm tra tình trạng chuyến baydirect flightschuyến bay thẳng

Từ đồng nghĩa

prevent delays minimize delays choose on-time flights

Từ trái nghĩa

risk delays accept delays

Cụm từ liên quan

on-time flightscụm từ

chuyến bay đúng giờ

flight delayscụm từ

sự trì hoãn chuyến bay

Mẹo hay

Lưu ý khi chọn chuyến bay

Nên chọn các chuyến bay khởi hành vào buổi sáng sớm hoặc giữa tuần, vì chúng thường có tỷ lệ đúng giờ cao hơn. Kiểm tra lịch sử hoạt động của hãng hàng không trước khi đặt vé.

Quy tắc vàng

Luôn ưu tiên các chuyến bay thẳng (direct flights) thay vì bay nối (connecting flights) để giảm thiểu nguy cơ bị trì hoãn do các yếu tố bên ngoài.

Nguồn gốc từ

Tổ hợp từ 'avoid' (tránh) + 'delayed' (bị trì hoãn) + 'flights' (chuyến bay). Mỗi thành phần đều có nguồn gốc từ tiếng Latinh (avoid từ 'evadere', delayed từ 'delay', flight từ 'flight').

Ghi chú sử dụng

Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh lập kế hoạch du lịch hoặc công tác, nhấn mạnh việc chủ động lựa chọn các chuyến bay có khả năng khởi hành đúng giờ.

Phân tích từ

avoid

tránh

verb

delayed

bị trì hoãn

adjective

flights

chuyến bay

noun

Từ Điển Anh Việt

Voir plus de mots English→Vietnamese →