Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. warning

warning

/ˈwɔːrnɪŋ/
Warnung

The sign gave a warning about the dangerous cliff.

Das Schild gab eine Warnung vor der gefährlichen Klippe.


formell

Eine Warnung ist eine Mitteilung, die vor einer Gefahr oder einem Problem warnt, um andere zu schützen oder zu informieren.

The weather forecast issued a warning about the upcoming storm.

Die Wettervorhersage gab eine Warnung vor dem bevorstehenden Sturm heraus.

Warnungen können in verschiedenen Formen auftreten, z. B. als Schilder, Nachrichten oder mündliche Hinweise.

Kollokationen

give a warningeine Warnung gebenwarning signWarnschildwarning labelWarnetikett

Synonyme

alertcautionadvisoryalertnotice

Antonyme

approvalpermissionencouragement

Verwandte Ausdrücke

red flagRedewendung
ein ernstes Warnsignal
heads upRedewendung
eine Warnung oder Information

Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Warnungen

In formellen Kontexten wie Sicherheitshinweisen oder offiziellen Mitteilungen wird 'warning' verwendet. In informellen Situationen kann man auch 'caution' oder 'alert' sagen.

Goldene Regel

Warnungen beachten

Warnungen sollten immer ernst genommen werden, da sie darauf abzielen, Menschen vor Gefahren zu schützen.

Wortursprung

Das Wort 'warning' stammt aus dem Altenglischen 'warnian', was 'achten' oder 'schützen' bedeutet. Es ist mit dem deutschen Wort 'warnen' verwandt.

Verwendungshinweise

Warnungen werden oft in offiziellen oder formellen Kontexten verwendet, um auf potenzielle Gefahren hinzuweisen.

Wortzerlegung

warn
warnen
root
+
-ing
Prozess oder Zustand
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Voir plus de mots English→German →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.