mission
Her mission was to negotiate a peace treaty.
Ihr Auftrag war es, einen Friedensvertrag auszuhandeln.
Eine spezifische Aufgabe oder ein Ziel, das jemand erfüllen oder erreichen soll.
The astronaut's mission lasted six months.
Die Mission des Astronauten dauerte sechs Monate.
She felt a sense of purpose in her mission to help refugees.
Sie empfand ein Gefühl von Sinn in ihrer Aufgabe, Flüchtlingen zu helfen.
Kann sich auf berufliche, persönliche oder militärische Ziele beziehen.
Eine Gruppe von Personen, die mit einer bestimmten Aufgabe betraut ist, oft im religiösen oder diplomatischen Kontext.
A Catholic mission was established in the remote village.
Eine katholische Mission wurde in dem abgelegenen Dorf gegründet.
Häufig in historischen oder religiösen Kontexten verwendet.
Eine Raumfahrtmission.
NASA's latest mission to Mars is scheduled for next year.
Die neueste Mission der NASA zum Mars ist für nächstes Jahr geplant.
Bezieht sich auf geplante oder durchgeführte Weltraummissionen.
Kollokationen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Unterscheidung zwischen 'mission' und 'goal'
Während 'goal' ein konkretes, messbares Ziel bezeichnet, impliziert 'mission' oft eine größere, motivierende Aufgabe oder Bestimmung. Beispiel: 'My goal is to finish the project by Friday' vs. 'My mission is to improve education for all children.'
Goldene Regel
Kontext beachten
'Mission' kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben. Im religiösen oder militärischen Bereich bezieht es sich oft auf eine Gruppe oder Organisation, während es im Alltag eine individuelle Aufgabe oder ein Ziel bezeichnet.
Wortursprung
From Latin *missio* (a sending away, discharge), from *mittere* (to send), via Old French *mission*.
Verwendungshinweise
Das Wort kann je nach Kontext unterschiedliche Nuancen haben: von einer einfachen Aufgabe bis hin zu einer größeren, oft lebenslangen Bestimmung. Im religiösen Kontext bezieht es sich auf eine Gruppe, die missionarische Arbeit leistet.