bad

/bæd/
schlecht

This food tastes bad.

Dieses Essen schmeckt schlecht.


informell

Von schlechter Qualität oder unangenehm.

The weather is bad today.

Das Wetter ist heute schlecht.

Kann sich auf Geschmack, Qualität oder Wetter beziehen.

formell

Moralisch oder ethisch verwerflich.

He did a bad thing.

Er hat etwas Schlechtes getan.

Wird oft in moralischen oder ethischen Kontexten verwendet.

Kollokationen

bad luckPechbad newsschlechte Nachrichtbad moodschlechte Laune

Verwandte Ausdrücke

bad vibesRedewendung
schlechte Stimmung
bad bloodRedewendung
Feindseligkeit

Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff 'bad' kann je nach Kontext unterschiedliche Nuancen haben.

Wortursprung

Altenglisch 'bæddel' (schlecht, böse), verwandt mit althochdeutsch 'badal' (böse).

Verwendungshinweise

Kann sowohl physisch (schlechte Qualität) als auch moralisch (böse) verwendet werden.

Englisch-Deutsch Wörterbuch