Stillstand ist Rückschritt

/ˈʃtɪlʃtant ɪst ˈʁʏkʃtʁɪt/◆tục ngữ

đừng đứng yên là tiến bộ

Wenn du nicht vorwärtskommst, bleibst du zurück.

Nếu bạn không tiến bộ, bạn sẽ bị bỏ lại phía sau.

◆ Nghĩa thực sự

Nếu không tiến bộ, bạn sẽ bị tụt hậu. Đây là một cách nói để khuyến khích mọi người không ngừng cố gắng và phát triển.

¶ Nghĩa đen

Sự dừng lại là sự tụt hậu.

Phân tích nghĩa đen

Stillstandsự dừng lại+istlà+Rückschrittsự tụt hậu

◇ Hình ảnh ẩn dụ

Một hình ảnh về sự dừng lại sẽ dẫn đến việc tụt hậu trong cuộc đua với thời gian và sự phát triển.

◈ Ngữ cảnh sử dụng

Trong một cuộc họp kinh doanh, một giám đốc có thể sử dụng câu này để động viên đội ngũ không ngừng cố gắng và phát triển để không bị tụt hậu trước sự cạnh tranh ngày càng gay go.

◉ Lưu ý văn hóa

Câu nói này phản ánh triết lý Đức về sự quan trọng của sự tiến bộ liên tục và không ngừng học hỏi.

Kinh doanh

trang trọngthông thường

Nếu không tiến bộ, bạn sẽ bị tụt hậu. Đây là một cách nói để khuyến khích mọi người không ngừng cố gắng và phát triển.

In der heutigen schnelllebigen Welt ist Stillstand ist Rückschritt.

Trong thế giới hiện đại phát triển nhanh, không tiến bộ là tụt hậu.

Thường được sử dụng trong các bối cảnh kinh doanh, học tập hoặc phát triển cá nhân để nhấn mạnh tầm quan trọng của sự tiến bộ liên tục.

Từ đồng nghĩa

Rückschritt durch Stillstand Wer nicht vorwärts geht, geht rückwärts

Từ trái nghĩa

Fortschritt durch Innovation

Cụm từ liên quan

Wer nicht vorwärts geht, geht rückwärtstục ngữ

Nếu bạn không tiến lên, bạn sẽ bị tụt lại

Mẹo hay

Sử dụng trong bối cảnh động viên

Bạn có thể sử dụng câu này để động viên người khác hoặc bản thân mình trong việc không ngừng cố gắng và phát triển.

Quy tắc vàng

Không ngừng học hỏi

Để tránh bị tụt hậu, bạn cần liên tục học hỏi và phát triển bản thân.

Nguồn gốc từ

Câu nói này bắt nguồn từ triết học và quản lý kinh doanh Đức, nhấn mạnh rằng sự dừng lại sẽ dẫn đến sự tụt hậu.

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng để khuyến khích mọi người không ngừng cố gắng và phát triển, đặc biệt trong các lĩnh vực kinh doanh và học tập.

Phân tích từ

Stillstand

sự dừng lại

root

ist

là

root

Rückschritt

sự tụt hậu

root

Từ Điển Đức Việt

Voir plus de mots German→Vietnamese →