Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Accueil /
  2. Dictionnaires /
  3. Deutsch-Englisch Wörterbuch /
  4. Liebe

Liebe

/ˈliːbə/
love

Ich liebe dich.

I love you.


formalinformal

A deep, tender, and warm affection toward another person, often romantic but also familial or platonic.

Die Liebe zwischen ihnen war unzerbrechlich.

Their love was unbreakable.

Can refer to romantic love, familial love, or deep affection in general.

informal

A person one loves, often used as a term of endearment.

Meine Liebe, wie geht es dir?

My love, how are you?

Commonly used as a term of affection, similar to 'darling' or 'dear'.

Collocations

Liebe machento make loveLiebe auf den ersten Blicklove at first sightLiebe und Hasslove and hate

Synonyms

ZuneigungHingabeLeidenschaft

Antonyms

HassAbneigungKälte

Related Phrases

Liebe auf den ersten Blickphrase
love at first sight
Liebe geht durch den Magenproverb
the way to a person's heart is through their stomach

Pro Tip

Capitalization

In German, all nouns, including 'Liebe', are capitalized.

Gold Rule

Romantic vs. General Love

'Liebe' can refer to both romantic and non-romantic love. Context usually clarifies the meaning.

Word Origin

From Middle High German 'liebe', from Old High German 'liba', from Proto-Germanic 'lubō', meaning 'love, affection'.

Usage Notes

In German, 'Liebe' is a noun and is always capitalized. It can refer to romantic love, familial love, or deep affection in general. The verb form is 'lieben'.

Word Breakdown

Liebe
love
root
Deutsch-Englisch Wörterbuch
Voir plus de mots German→English →

Progression d'apprentissage

Suivez votre parcours d'apprentissage !

• Sauvegardez des mots pour construire votre vocabulaire

• Surveillez votre série quotidienne

• Obtenez des rappels de révision personnalisés

• Voir les statistiques des mots appris

Connectez-vous pour accéder aux fonctionnalités avancées et suivre votre progression !

Aller au Tableau de bord →

Mots de l'Année

Les mots les plus marquants qui ont défini chaque année. Découvrez le vocabulaire qui a façonné notre monde.