Looking up...
louer un T1 meublé
/lwe œ̃ te œ̃ mey.ble/
租装修好的单间公寓
Je cherche à louer un T1 meublé dans le centre-ville.
我在市中心找一间装修好的单间公寓出租。
正式
租一间配备基本家具的小型一居室公寓
Il a loué un T1 meublé près de son bureau pour éviter les trajets longs.
他租了一间配备家具的单间公寓，离办公室很近，避免了长途通勤。
T1指面积约20-30平方米的一居室公寓，'meublé'表示配备家具和基本生活设施。
相关短语
专业提示
租赁合同注意事项
在签订配备家具公寓的租赁合同时，应检查家具清单和设备状态，以避免退租时的纠纷。
黄金法则
T1的定义
在法国，T1通常指一居室公寓，包括客厅（兼卧室）、厨房和独立卫生间。面积约20-30平方米。
词源
'T1'源于法国公寓分类体系，'T'代表房间数量（不含厨房和卫生间），'1'表示一居室。'meublé'源自古法语'meuble'（家具），指配备家具的住房。
用法说明
常用于房地产租赁广告，特指面积较小但配备基本家具的公寓。在法国，T1通常指约20-30平方米的一居室。
单词拆解
louer
租赁
verbun T1
一间一居室公寓
noun phrasemeublé
配备家具的
adjective法汉词典