Looking up...
因婚姻关系无法修复且双方长期分居而提出的离婚申请，无需证明过错方。
Le juge a prononcé le divorce pour altération définitive du lien conjugal après trois ans de séparation.
在三年分居后，法官判决因婚姻关系破裂的离婚。
该离婚理由在法国法律中适用于双方无法共同生活且关系无法修复的情况，无需一方承担过错责任。
在法国法律中，'divorce pour altération définitive du lien conjugal'与'divorce pour faute'（因过错离婚）和'divorce par consentement mutuel'（协议离婚）是三种不同的离婚方式。前者无需证明过错，仅需证明婚姻关系破裂且无法修复。
申请该离婚理由的前提是双方已分居且关系无法修复。在法国，通常要求分居至少两年，但法官可根据具体情况灵活判断。
该法律术语源于拉丁语'conjugalis'（婚姻的），'altération'指关系的恶化或破裂。'lien conjugal'指婚姻关系。该术语在法国2004年民法典改革后正式确立，用于无过错离婚程序。
该离婚理由适用于双方因长期分居（通常至少两年）且关系无法修复的情况。申请时无需证明对方过错，仅需证明婚姻关系已破裂且无法挽回。在法国法律中，这是一种无过错离婚方式。