sprint
Il a terminé le sprint en tête.
그는 단거리 질주를 선두로 마쳤다.
일정 거리를 최대한 빠르게 달리는 단거리 달리기 경기
Les athlètes se préparent pour le sprint de 100 mètres.
선수들은 100미터 단거리 달리기 경기에 대비한다.
Elle a remporté la médaille d'or au sprint.
그녀는 단거리 달리기에서 금메달을 획득했다.
운동 경기뿐만 아니라, 일상에서도 '급하게 움직이다'라는 뜻으로도 사용됨.
소프트웨어 개발에서 짧은 기간 동안 집중적으로 개발 작업을 수행하는 방법
L'équipe a organisé un sprint de deux semaines pour livrer la fonctionnalité.
팀은 기능 개발을 위해 2주간의 스프린트를 조직했다.
애자일(agile) 개발 방법론에서 사용되는 용어.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
발음 팁
'sprint'는 프랑스어에서 's' 소리가 묵음 처리되지 않으므로 '스프렝'에 가깝게 발음합니다. 한국어의 'ㅔ'와 'ㅣ' 중간 소리로 발음하는 것이 자연스러움.
황금 법칙
스포츠 vs. 개발 용어 구분
스포츠 분야에서는 '단거리 질주'라는 뜻으로, 개발 분야에서는 '짧은 개발 주기'라는 뜻으로 사용됩니다. 문맥에 따라 의미를 구분하세요.
어원
19세기 영어 'sprint'(단거리 질주)에서 유래. 프랑스어로는 1900년대 초반에 스포츠 용어로 도입됨.
사용 참고
일상 대화에서 'sprint'는 주로 스포츠나 개발 방법론에서 사용됨. '단거리 질주'라는 뜻이 가장 보편적이며, '스프린트'라는 외래어로도 자주 사용됨.