L'expérience est la meilleure école

/l‿ɛkspeʁjɑ̃s‿ɛ la mjœʁ ɛskɔl/
proverb중급 경험이 최고의 스승이다속담
진짜 의미
경험은 책이나 이론보다 더 큰 교훈을 준다는 의미로, 실생활에서 배우는 것이 가장 소중한 것이라는 교훈을 강조하는 표현이다.
문자적 의미
경험은 최고의 학교이다
문자 분해
L'expérience경험+est이다+la meilleure école최고의 학교
심상
학교에서 배우는 것처럼 경험을 통해 배우는 과정을 비유한 표현이다.
사용 상황
실패나 어려움을 겪은 후, 그 경험을 통해 배운 교훈을 강조할 때 사용된다.
문화적 배경
프랑스어에서 유래한 표현으로, 경험의 가치를 강조하는 전통적인 격언이다.
비격식체

경험은 책이나 이론보다 더 큰 교훈을 준다는 의미로, 실생활에서 배우는 것이 가장 소중한 것이라는 교훈을 강조하는 표현이다.

Après avoir échoué plusieurs fois, il a compris que l'expérience est la meilleure école.

여러 번 실패한 후, 그는 경험이 최고의 스승이라는 것을 깨달았다.

💡

이 표현은 실패나 어려움을 통해 배우는 것이 중요하다는 메시지를 전달한다.

관련 표현

On apprend en faisant속담
실천을 통해 배운다

💡프로 팁

실생활 적용

실패나 어려움을 겪을 때 이 표현을 사용하면 격려와 교훈을 동시에 전달할 수 있다.

📖어원

프랑스어에서 유래한 표현으로, 경험의 가치를 강조하는 전통적인 격언이다.

📝사용 참고

일반적으로 실패나 어려움을 겪은 후 배움을 강조할 때 사용된다.

단어 분해

L'expérience
경험
root
+
est
이다
verb
+
la meilleure école
최고의 스승
phrase
Dictionnaire Français-Coréen