sable mouillé

/sɑbl muje/
sabbia bagnata

Le sable mouillé était froid sous mes pieds.

La sabbia bagnata era fredda sotto i miei piedi.


Formale

Sabbia che è stata bagnata dall'acqua, spesso a causa dell'alta marea o di onde che si infrangono sulla spiaggia.

Les enfants jouaient dans le sable mouillé près de l'océan.

I bambini giocavano nella sabbia bagnata vicino all'oceano.

Questa espressione è comunemente usata per descrivere la consistenza e la temperatura della sabbia dopo il contatto con l'acqua.

Collocazioni

sable mouillé et froidsabbia bagnata e freddamarcher sur le sable mouillécamminare sulla sabbia bagnata

Antonimi

Frasi correlate

pieds dans le sable mouilléFrase
piedi nella sabbia bagnata

Consiglio professionale

Uso letterario

Questa espressione è comune in testi descrittivi o poetici che evocano immagini di spiagge e mare.

Origine della parola

Composto da 'sable' (sabbia) e 'mouillé' (bagnato), descrive una condizione fisica specifica della sabbia.

Note d'uso

Questa espressione è spesso usata in contesti descritttivi, specialmente in letteratura o in descrizioni di paesaggi costieri.

Analisi della parola

sable
sabbia
root
+
mouillé
bagnato
root
Dizionario Francese-Italiano