révolution

/ʁe.vɔ.ly.sjɔ̃/
nounIntermedio
Formale

Un cambiamento radicale e spesso violento nella struttura politica, sociale o economica di una società.

Les révolutions technologiques transforment notre quotidien.

Le rivoluzioni tecnologiche trasformano la nostra vita quotidiana.

💡

Può riferirsi a cambiamenti politici, sociali o tecnologici.

Tecnico

Un movimento rotatorio completo o un ciclo che ritorna al punto di partenza.

La Terre fait une révolution autour du Soleil en un an.

La Terra compie una rivoluzione intorno al Sole in un anno.

💡

In fisica, si riferisce al movimento orbitale.

Collocazioni

révolution industriellerivoluzione industrialerévolution numériquerivoluzione digitalerévolution coperniciennerivoluzione copernicana

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

faire une révolutionFrase
causare un cambiamento radicale
révolutionnerverb
trasformare radicalmente

💡Consiglio professionale

Uso politico

Quando si parla di rivoluzioni politiche, spesso si riferisce a cambiamenti violenti e radicali.

Regola d'oro

Contesto

Il significato dipende dal contesto: politico, tecnologico o fisico.

📖Origine della parola

Dal latino 'revolutio', derivato da 'revolvere' (ruotare, tornare indietro).

📝Note d'uso

In contesti politici, spesso si riferisce a cambiamenti radicali e violenti. In contesti tecnici, può indicare progressi significativi.

Analisi della parola

re-
di nuovo
prefix
+
-volution
ruota, movimento
root
Dizionario Francese-Italiano