s'aggraver
La situation s'aggrave chaque jour.
La situation devient de plus en plus critique jour après jour.
Devenir plus intense, plus sérieux ou plus difficile.
La maladie s'est aggravée après une semaine sans traitement.
L'état du patient s'est détérioré après une semaine sans soins.
Les tensions entre les deux pays s'aggravent depuis le conflit frontalier.
Les relations entre les nations se détériorent en raison du différend territorial.
Utilisé pour décrire une situation qui se dégrade ou un problème qui s'intensifie. Peut s'appliquer à des contextes médicaux, sociaux, politiques ou environnementaux.
En médecine, devenir plus sévère (pour une maladie ou un symptôme).
L'infection s'est aggravée malgré les antibiotiques.
L'état du patient s'est détérioré malgré l'administration d'antibiotiques.
Terme couramment utilisé dans les rapports médicaux pour indiquer une aggravation de l'état du patient.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Conjugaison aux temps composés
Avec l'auxiliaire 'être', le participe passé s'accorde avec le sujet : 'Elle s'est aggravée', 'Ils se sont aggravés'.
Règle d'or
Différence entre 'aggraver' et 's'aggraver'
'Aggraver' est transitif (ex: 'Ce comportement aggrave la crise'). 'S'aggraver' est intransitif et pronominal (ex: 'La crise s'aggrave').
Origine du mot
Formé du verbe 'aggraver' (latin 'aggravare', de 'ad-' intensif et 'gravis' lourd) avec le pronom réfléchi 'se'. Le verbe 'aggraver' est attesté en français depuis le XIVe siècle, tandis que la forme pronominale s'est développée plus tard pour exprimer l'idée d'une aggravation subie ou intransitive.
Notes d'usage
Le verbe 's'aggraver' est toujours utilisé à la forme pronominale ('se' + verbe). Il s'emploie avec l'auxiliaire 'être' aux temps composés (ex: 'il s'est aggravé'). Attention à ne pas confondre avec 'aggraver' (transitif, ex: 'aggraver une situation') qui nécessite un complément d'objet direct.