réaliser des avancées technologiques
Cette entreprise réalise des avancées technologiques majeures chaque année.
Cette entreprise fait des progrès technologiques significatifs chaque année.
Faire des progrès concrets dans le domaine de la technologie, souvent par l'innovation ou la recherche.
Les laboratoires pharmaceutiques réalisent des avancées technologiques pour développer de nouveaux médicaments.
Les laboratoires pharmaceutiques font des progrès technologiques pour créer de nouveaux médicaments.
Grâce aux avancées technologiques en intelligence artificielle, les diagnostics médicaux sont plus précis.
Grâce aux progrès technologiques en IA, les diagnostics médicaux sont plus précis.
L'expression insiste sur l'action concrète et mesurable, souvent liée à l'innovation ou à la recherche appliquée. Peut être utilisée dans des contextes professionnels, académiques ou médiatiques.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans un CV ou une lettre de motivation
Préférez 'réaliser des avancées technologiques' pour décrire des projets concrets (ex: 'J'ai réalisé des avancées technologiques en optimisant l'algorithme de traitement d'images'). Évitez les formulations trop vagues comme 'travailler sur la technologie'.
Règle d'or
Accord et structure
L'expression s'utilise toujours avec un verbe conjugué (réaliser, avoir réalisé, réaliseront) et peut être suivie d'un complément (ex: 'en IA', 'dans le domaine médical'). L'adjectif 'technologiques' s'accorde en nombre avec 'avancées'.
Origine du mot
L'expression combine 'réaliser' (du latin 'realis', 'concret') avec 'avancées' (participe passé de 'avancer', du latin 'abantiare', 'aller de l'avant') et 'technologiques' (du grec 'tekhnê', 'art, technique' + 'logos', 'discours'). La structure reflète l'influence du français scientifique et technique moderne.
Notes d'usage
L'expression est courante dans les milieux professionnels (recherche, ingénierie), les médias et les rapports institutionnels. Elle implique une dimension d'action et de résultat, contrairement à des termes plus abstraits comme 'évolution technologique'. À éviter dans un contexte informel ou familier.