la fortune

/la fɔʁtyn/
nounIntermédiaire la richesse, la chance
formel

La richesse matérielle, l'argent ou les biens accumulés.

La fortune de cette famille est légendaire.

La richesse de cette famille est légendaire.

💡

Souvent utilisé pour décrire une grande richesse financière.

informel

La chance ou la destinée, souvent dans un contexte positif.

La fortune lui a souri aujourd'hui.

La chance lui a souri aujourd'hui.

💡

Utilisé pour évoquer la chance ou un heureux hasard.

Collocations

faire fortunedevenir richela fortune sourit aux audacieuxla chance favorise ceux qui prennent des risques

Expressions liées

jouer à la fortuneexpression
participer à un jeu de hasard
la fortune des uns fait le malheur des autresproverbe
la richesse de certains peut causer la souffrance d'autres

💡Conseil pro

Contexte formel vs. informel

Utilisez 'la fortune' pour parler de richesse dans un contexte formel, et pour la chance dans un contexte informel.

Règle d'or

Accord grammatical

'La fortune' est un nom féminin singulier, donc les adjectifs qui le qualifient doivent s'accorder en genre et en nombre.

📖Origine du mot

Du latin 'fortūna', signifiant la chance ou la destinée.

📝Notes d'usage

Le mot 'fortune' peut désigner à la fois la richesse matérielle et la chance, selon le contexte.

Décomposition du mot

la
article défini féminin singulier
article
+
fortune
richesse ou chance
root
Dictionnaire Français