Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français /
  4. l'échec

l'échec

/le.ʃɛk/
un échec

Son échec l'a profondément marqué.

Son expérience de défaite l'a profondément marqué.


formelinformel

un échec

Malgré ses efforts, il a connu l'échec.

Malgré ses efforts, il a connu une défaite.

Cet échec a été une leçon précieuse.

Cette défaite a été une leçon précieuse.

Le mot 'échec' peut être utilisé dans divers contextes, mais il est souvent associé à une expérience négative ou à un résultat insatisfaisant.

Collocations

connaître l'échecexpérimenter une défaiteun échec cuisantune défaite humiliantefaire face à l'échecaffronter une défaite

Synonymes

défaiteinsuccèsratagefiasco

Antonymes

succèsréussitevictoire

Expressions liées

échec cuisantexpression
une défaite humiliante
échec retentissantexpression
une défaite très visible

Conseil pro

Utilisation dans les contextes professionnels

Dans un contexte professionnel, 'échec' peut être utilisé pour décrire un projet qui n'a pas abouti ou une stratégie qui n'a pas fonctionné.

Règle d'or

Éviter les connotations négatives

Bien que 'échec' soit souvent associé à des expériences négatives, il est important de se rappeler que chaque échec peut être une opportunité d'apprentissage et de croissance.

Origine du mot

Le mot 'échec' vient de l'ancien français 'eschec', qui signifie 'échec' ou 'défaite', et est lié au jeu d'échecs où le roi est capturé.

Notes d'usage

Le mot 'échec' est souvent utilisé pour décrire une expérience négative ou un résultat insatisfaisant. Il peut être utilisé dans divers contextes, mais il est généralement associé à une sensation de défaite ou de frustration.

Décomposition du mot

échec
défaite ou insuccès
root
Dictionnaire Français
Browse more French→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.