ex-petit ami

/ɛks pə.ti ta.mi/

ancien partenaire amoureux

Il a invité son ex-petit ami à la fête, mais elle a refusé.

Il a invité son ancien partenaire amoureux à la fête, mais elle a décliné l'invitation.

informel

Ancien compagnon ou partenaire amoureux avec qui une relation a pris fin.

Elle parle encore de son ex-petit ami lors des dîners de famille.

Elle évoque encore son ancien partenaire amoureux pendant les repas en famille.

Il a gardé de bons souvenirs de son ex-petit ami, même après la rupture.

Il conserve de bons souvenirs de son ancien partenaire amoureux, malgré la séparation.

L'expression est courante dans le langage oral et les réseaux sociaux. Elle peut parfois avoir une connotation légèrement négative ou nostalgique selon le contexte.

Collocations

ex-petite amieancienne partenaire amoureuse (féminin)son exson ancien partenaire (familier)rompre avec son exmettre fin à une relation avec un ancien partenaire

Synonymes

ex ancien partenaire ancien amoureux ancienne flamme

Antonymes

petit ami compagnon actuel partenaire actuel

Expressions liées

ex-mariexpression

ancien époux

ex-collègueexpression

ancien collègue de travail

passé amoureuxexpression

histoire sentimentale passée

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Utilisez 'ex-petit ami' uniquement dans des contextes informels ou entre proches. Dans un email professionnel ou une conversation formelle, préférez des formulations comme 'ancien partenaire' ou 'ancienne relation'.

Règle d'or

Accord et genre

L'expression s'accorde en genre : 'ex-petit ami' (masculin) et 'ex-petite amie' (féminin). La forme féminine est moins courante mais correcte.

Origine du mot

Le terme 'ex-' provient du latin 'ex-' (hors de, ancien) et est utilisé en français depuis le XXe siècle pour désigner une personne ayant occupé un rôle dans le passé. 'Petit ami' est une expression courante pour désigner un partenaire amoureux, apparue au XIXe siècle.

Notes d'usage

L'expression est principalement utilisée à l'oral ou dans des contextes informels. Dans un registre plus soutenu, on peut utiliser 'ancien partenaire' ou 'ancien compagnon'. Éviter de l'utiliser en contexte professionnel formel.

Décomposition du mot

ex-

préfixe indiquant l'antériorité ou la fin d'une relation

prefix

petit

qui a une relation de moindre importance ou d'affection

adjectif

ami

partenaire ou compagnon

nom

Dictionnaire Français

Browse more French→French words →