Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

affronter un adversaire

/a.fʁɔ̃.te œ̃ a.dvɛʁ.sɛʁ/
verbe transitif + nom★Intermédiaire💡 se mesurer à quelqu'un
formel

Faire face à quelqu'un dans un conflit, un défi ou une compétition.

Dans le tournoi, il devra affronter le champion en titre.

Pendant le tournoi, il devra affronter le champion actuel.

Affronter un adversaire politique lors d'un débat.

Faire face à un rival politique lors d'un débat.

💡

Utilisé dans des contextes sportifs, politiques ou sociaux pour désigner une confrontation directe.

Collocations

affronter un rivalfaire face à un concurrentaffronter un défirelever un défiaffronter une épreuvesubir une épreuve difficile

Synonymes

faire face àconfronterse mesurer àrencontrer

Antonymes

éviterfuiréluder

Expressions liées

prendre à partieexpression
s'attaquer verbalement à quelqu'un
se battre contreexpression
lutter physiquement ou moralement

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Utilisez 'affronter un adversaire' pour décrire une situation où l'on doit faire face à un rival ou un défi de manière directe. Évitez de l'utiliser pour des conflits mineurs ou des désaccords sans enjeu.

⚡Règle d'or

Structure grammaticale

Cette expression suit toujours la structure 'affronter + un adversaire'. Le nom 'adversaire' peut être remplacé par des termes comme 'rival', 'concurrent' ou 'opposant' selon le contexte.

📖Origine du mot

Le verbe 'affronter' vient du latin 'affrontare' (mettre face à face), composé de 'ad-' (vers) et 'frons' (front). 'Adversaire' vient du latin 'adversarius' (opposé, ennemi), dérivé de 'adversus' (opposé).

📝Notes d'usage

Cette expression est courante dans les contextes compétitifs ou conflictuels. Elle implique une idée de confrontation directe, souvent avec une nuance de défi ou de compétition.

Décomposition du mot

affronter
faire face à
verbe
+
un adversaire
une personne opposée ou rivale
nom
Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.