Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

individu isolé

/ɛ̃.di.vi.dy i.zɔ.le/
phrase★Intermedio— persona aislada
general

Persona que está sola o apartada de los demás, ya sea físicamente o socialmente.

Les individus isolés dans les grandes villes souffrent souvent de solitude.

Las personas aisladas en las grandes ciudades suelen sufrir de soledad.

Il se sentait comme un individu isolé dans ce groupe.

Se sentía como una persona aislada en ese grupo.

💡

Puede referirse a una situación física (como estar solo en un lugar) o emocional (sentirse excluido socialmente).

Colocaciones

se sentir comme un individu isolésentirse como una persona aisladaun individu isolé dans la fouleuna persona aislada en la multitud

Sinónimos

persona solitariaindividu apartadopersona marginada

Antónimos

persona sociableindividu integradopersona conectada

Frases relacionadas

se sentir seulfrase
sentirse solo
être à l'écartfrase
estar apartado

💡Consejo pro

Uso en contextos sociales

Esta expresión puede usarse para describir tanto una situación física (como estar solo en un lugar) como emocional (sentirse excluido socialmente).

⚡Regla de oro

Precisión en el contexto

Asegúrate de usar 'individu isolé' cuando quieras enfatizar la soledad o el aislamiento de una persona, ya sea físico o emocional.

📖Origen de la palabra

Combinación de 'individu' (individuo) y 'isolé' (aislado), destacando la condición de soledad o separación.

📝Notas de uso

Esta expresión se usa tanto en contextos literarios como cotidianos para describir a alguien que está físicamente solo o que se siente emocionalmente apartado de los demás.

Desglose de la palabra

individu
individuo
root
+
isolé
aislado
root
Diccionario Francés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.